Am scris recent despre faptul că Google a lansat o serie de (ro)boţi pentru GTalk care permit traduceri din diverse limbi. Despre (ro)boţi pentru Yahoo! Messenger ştiam de mult timp, dar nu pentru GTalk. Din comentarii am înţeles că sunt însă persoane interesate să afle despre (ro)boţi pentru YM aşa că mă voi opri la unul singur dar care are două atuuri majore: e produs românesc şi este foarte complex. Numele lui este e-misticAgent. Adăugaţi ca şi contact la Yahoo! Messenger ID-ul ymistic. Atât! Acum deja putem începe folosirea lui.

De pe pagina (ro)botului aflăm ce oferă:

• textul Sfintei Scripturi în limbile română (ortodoxă) şi engleză (KJV)
• patericul egiptean
• sinaxarul şi calendarul (ortodoxe)
• dicţionarul explicativ al limbii române
• dicţionar român-englez şi englez-român
• căutare web (google), ip lookup, vremea din peste 10 mii de aeroporturi din lume.

Dacă de exemplu vreau să ştiu cum se spune în engleză la un anume cuvânt, îi scriu lui ymistic. Sintaxa pentru dicţionar este !dic/roen … sau !dic/enro … după direcţia traducerii. În loc de puncte puncte desigur se pune cuvântul. Iată o captură mai jos din dialogul avut cu ymistic.

Nu vă speriaţi! Nu trebuie să învăţaţi sintaxe pe de rost. Cu timpul cele folosite frecvent se vor fixa în memorie. Pentru a afla cum se foloseşte (ro)botul scrieţi !info. Dacă doriţi să aflaţi cum se foloseşte dicţionarul, scrieţi !info !dic. După cum vedeţi în captura de mai jos, există probleme la afişarea diacriticelor, dar eu nu folosesc Yahoo! Messenger ci Meebo: s-ar putea ca dacă folosiţi Yahoo! Messenger să vedeţi diacriticele corect.

Să vedem acum cum putem afla rapid o trimitere din Biblie:

Să revenim la utilizări tehnice: lookup!

Sau vremea:

Vă puteţi "juca" şi cu alte comenzi pentru acest (ro)bot pentru Yahoo! Messenger. Dacă nu vă interesează îl puteţi şterge din lista de contacte de YM, deci nu aveţi nimic de pierdut. Dacă mai ştiţi (ro)boţi utili (pentru orice IM mai cunoscut), apelaţi la comentarii pentru ca să aflăm de ei.